{"id":3408,"date":"2020-11-06T19:09:00","date_gmt":"2020-11-06T19:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.motty.no\/?p=3408"},"modified":"2025-03-04T10:59:20","modified_gmt":"2025-03-04T10:59:20","slug":"barnetrygd-zasilek-na-dziecko-w-norwegii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.motty.no\/pl\/artikler\/finanse-prywatne\/barnetrygd-zasilek-na-dziecko-w-norwegii","title":{"rendered":"Barnetrygd, czyli zasi\u0142ek na dziecko w Norwegii"},"content":{"rendered":"\n

Czym jest Barnetrygd?\u00a0\u00a0<\/strong>To, obok zasi\u0142ku opieku\u0144czego, jedno z podstawowych \u015bwiadcze\u0144 socjalnych dla rodzic\u00f3w – zasi\u0142ek na dziecko w Norwegii. Przys\u0142uguje Ci, je\u015bli masz dziecko lub dzieci w wieku do 18 lat. Wysoko\u015b\u0107 \u015bwiadczenia jest sta\u0142a i nie zale\u017cy od Twoich dochod\u00f3w. Z tego artyku\u0142u dowiesz si\u0119 jak wnioskowa\u0107 o barnetrygd, jakie warunki musisz spe\u0142nia\u0107, aby otrzymywa\u0107 pieni\u0105dze z jego tytu\u0142u oraz kt\u00f3re dokumenty b\u0119d\u0105 Ci niezb\u0119dne w procesie wnioskowania.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Zasi\u0142ek rodzinny w Norwegii<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Je\u015bli pracujesz w\u00a0Norwegii\u00a0i odprowadzasz sk\u0142adki na ubezpieczenie spo\u0142eczne, a Twoje dziecko ma mniej ni\u017c 18 lat, przys\u0142uguje Ci zasi\u0142ek rodzinny. Masz prawo do otrzymywania barnetrygd tak\u017ce w przypadku, kiedy pobierasz \u015bwiadczenia, kt\u00f3re w \u015bwietle przepis\u00f3w s\u0105 r\u00f3wnowa\u017cne z prac\u0105. Nale\u017c\u0105 do nich m.in. zasi\u0142ki dla bezrobotnych, rodzicielskie czy chorobowe. Niezale\u017cnie od tego ile masz dzieci, na ka\u017cde z nich mo\u017cesz otrzymywa\u0107 pieni\u0105dze pod warunkiem, \u017ce spe\u0142niaj\u0105 kryterium wieku oraz s\u0105 zameldowane razem z Tob\u0105, jako wnioskuj\u0105cym o \u015bwiadczenie.<\/p>\n\n\n\n

Ile wynosi rodzinne w Norwegii?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Zasi\u0142ek na dziecko w Norwegii<\/strong> wynosi obecnie:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • 1 654 NOK miesi\u0119cznie<\/strong> na ka\u017cde dziecko poni\u017cej 6. roku \u017cycia.<\/li>\n\n\n\n
  • 1 054 NOK miesi\u0119cznie<\/strong> na ka\u017cde dziecko w wieku od 6. do 18. roku \u017cycia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Warto zaznaczy\u0107, \u017ce zasi\u0142ek ten jest automatycznie wyp\u0142acany przez norweski system, a osoby pobieraj\u0105ce \u015bwiadczenie nie musz\u0105 sk\u0142ada\u0107 nowych wniosk\u00f3w o podwy\u017cszenie kwoty. Dodatkowo, samotnym rodzicom przys\u0142uguje dodatek w wysoko\u015bci 1 054 NOK miesi\u0119cznie na ka\u017cde dziecko.<\/p>\n\n\n\n

    W por\u00f3wnaniu do wcze\u015bniejszych lat, kiedy zasi\u0142ek wynosi\u0142 1 054 NOK miesi\u0119cznie dla dzieci poni\u017cej 6. roku \u017cycia, obecne zmiany pozwalaj\u0105 na wy\u017csze \u015bwiadczenie, co mia\u0142o miejsce od wrze\u015bnia 2021 roku. Zasi\u0142ek na dzieci do lat 6 wzr\u00f3s\u0142 o 300 koron, co stanowi istotne wsparcie dla rodzin w Norwegii.<\/p>\n\n\n\n

    Jak wygl\u0105da proces wnioskowania o barnetrygd?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    Zasi\u0142ek rodzinny mo\u017cesz zacz\u0105\u0107 pobiera\u0107 ju\u017c po miesi\u0105cu od narodzin Twojego dziecka albo miesi\u0105c po rozpocz\u0119ciu pracy w Norwegii. Instytucj\u0105, kt\u00f3ra zajmuje si\u0119 rozpatrywaniem wniosk\u00f3w os\u00f3b ubiegaj\u0105cych si\u0119 o \u015bwiadczenie, jest NAV, czyli norweski\u00a0Urz\u0105d Pracy i Polityki Socjalnej<\/strong>. Aby otrzyma\u0107 pieni\u0105dze z tytu\u0142u barnetrygd, musisz wypisa\u0107 specjalny formularz, kt\u00f3ry znajdziesz w zak\u0142adce Formularze (skjema<\/em><\/strong>) na stronie internetowej NAV. Wniosek wraz z kompletem wymaganych dokument\u00f3w dostarczasz do urz\u0119du.<\/p>\n\n\n\n

    Czas oczekiwania na\u00a0rozpatrzenie podania o zasi\u0142ek na dziecko wynosi nawet do 24 miesi\u0119cy<\/strong>, przy czym nale\u017cy zaznaczy\u0107, \u017ce okres ten nie ma wp\u0142ywu na wysoko\u015b\u0107 wyp\u0142aconego \u015bwiadczenia. Rodzice maluch\u00f3w do 2. roku \u017cycia mog\u0105 jednocze\u015bnie z barnetrygd pobiera\u0107 tak\u017ce\u00a0kontantst\u00f8tten<\/em><\/strong>, czyli zasi\u0142ek opieku\u0144czy w Norwegii.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

    \u015awiadczenie jest wyp\u0142acane, dop\u00f3ki rodzic odprowadza sk\u0142adki na ubezpieczenie spo\u0142eczne w Norwegii i dziecko nie uko\u0144czy\u0142o 18. roku \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n

    Co wa\u017cne, mo\u017cesz uzyska\u0107 zaleg\u0142e \u015bwiadczenie do 3 lat wstecz<\/strong> od momentu wnioskowania, o ile w tym czasie spe\u0142nione by\u0142y wszystkie warunki, umo\u017cliwiaj\u0105ce jego pobieranie.<\/p>\n\n\n\n

    Jakie warunki nale\u017cy spe\u0142nia\u0107?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    Aby m\u00f3c wnioskowa\u0107 o zasi\u0142ek na dziecko w Norwegii<\/strong>, nale\u017cy spe\u0142nia\u0107 3 nast\u0119puj\u0105ce warunki: <\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Rodzic wnioskuj\u0105cy o \u015bwiadczenie musi odprowadza\u0107 sk\u0142adki na ubezpieczenie spo\u0142eczne (trygdeavgift<\/em><\/strong>) w Norwegii z tytu\u0142u umowy o prac\u0119, kontraktu, posiadania dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej lub pobierania \u015bwiadcze\u0144 socjalnych, takich jak zasi\u0142ek dla bezrobotnych lub chorobowy.<\/li>\n\n\n\n
    2. Dziecko nie mo\u017ce mie\u0107 uko\u0144czonych 18 lat.<\/li>\n\n\n\n
    3. Dziecko musi mieszka\u0107 na sta\u0142e z rodzicem, kt\u00f3ry wnioskuje o zasi\u0142ek.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Powy\u017csze warunki musz\u0105 by\u0107 potwierdzone za pomoc\u0105 odpowiedniej dokumentacji. <\/p>\n\n\n\n

      Zasi\u0142ek rodzinny w Norwegii \u2013 dokumenty, kt\u00f3re musisz skompletowa\u0107<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

      Aby otrzyma\u0107 \u015bwiadczenie, musisz dostarczy\u0107 do NAV wraz z formularzem nast\u0119puj\u0105ce dokumenty:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Akt urodzenia dziecka (dzieci) lub odpis skr\u00f3cony przet\u0142umaczony na j\u0119zyk angielski b\u0105d\u017a norweski.<\/li>\n\n\n\n
      • Kopi\u0119 dokumentu potwierdzaj\u0105cego to\u017csamo\u015b\u0107 osoby sk\u0142adaj\u0105cej wniosek \u2013 dowodu osobistego albo paszportu.<\/li>\n\n\n\n
      • Kopi\u0119 dokumentu potwierdzaj\u0105cego numer pesel dziecka oraz drugiego rodzica, np. dowodu osobistego.<\/li>\n\n\n\n
      • Dokument potwierdzaj\u0105cy zatrudnienie za ca\u0142y okres, za jaki ubiegasz si\u0119 o zasi\u0142ek na dziecko. Mo\u017ce to by\u0107 kopia umowy o prac\u0119 lub bilans od ksi\u0119gowego w przypadku prowadzenia w\u0142asnej dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej. <\/li>\n\n\n\n
      • Wszystkie odcinki z pensji za obecny rok podatkowy.<\/li>\n\n\n\n
      • Roczny wykaz dochod\u00f3w i potr\u0105ce\u0144 (L\u00f8nns- og trekkoppgave<\/em><\/strong>) za poprzedni rok podatkowy.<\/li>\n\n\n\n
      • \u015awiadectwo rejestracji lub pozwolenie na pobyt w Norwegii wystawiane przez norwesk\u0105 policj\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Jeste\u015b samotnym rodzicem? Mo\u017cesz ubiega\u0107 si\u0119 o rozszerzony zasi\u0142ek rodzinny w Norwegii<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Osoba, kt\u00f3ra samotnie wychowuje dziecko, np. w wyniku \u015bmierci partnera b\u0105d\u017a jego nieobecno\u015bci w \u017cyciu potomka, mo\u017ce stara\u0107 si\u0119 o rozszerzony zasi\u0142ek rodzinny w Norwegii (utvidet barnetrygd<\/em><\/strong>). W przypadku pozytywnej decyzji rodzic otrzymuje dodatkowe 1054 NOK do regularnej kwoty \u015bwiadczenia.<\/p>\n\n\n\n

        Barnetrygd czy 800+?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

        W krajach, kt\u00f3re nale\u017c\u0105 do Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) wyst\u0119puje koordynacja system\u00f3w zabezpieczenia spo\u0142ecznego. Wszystko po to, aby zapobiega\u0107 pobieraniu \u015bwiadcze\u0144 o podobnym charakterze w kilku krajach. Po wprowadzeniu w Polsce \u015bwiadczenia 800+ norweskie w\u0142adze uzna\u0142y, \u017ce jest to odpowiednik barnetrygd, dlatego\u00a0mo\u017cesz pobiera\u0107 tylko jeden z tych dw\u00f3ch zasi\u0142k\u00f3w.\u00a0<\/strong>W zale\u017cno\u015bci od Twojej indywidualnej sytuacji zale\u017cy, kt\u00f3ry z nich powiniene\u015b otrzymywa\u0107.<\/p>\n\n\n\n

          \n
        1. Je\u015bli jeden z rodzic\u00f3w pracuje lub prowadzi dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 w Norwegii, a drugi rodzic\u00a0z dzie\u0107mi mieszka w Polsce i nie pracuje<\/strong>, w\u00f3wczas \u015bwiadczenie b\u0119dzie przys\u0142ugiwa\u0142o z Norwegii. Dodatkowo rodzic, kt\u00f3ry mieszka w Polsce, powinien z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o wyp\u0142at\u0119 800+. Decyzja odmowna b\u0119dzie dowodem braku prawa do pobierania tego \u015bwiadczenia. Dzi\u0119ki temu rodzic sk\u0142adaj\u0105cy wniosek o barnetrygd otrzyma go w pe\u0142nej wysoko\u015bci bez potr\u0105ce\u0144.<\/li>\n\n\n\n
        2. Gdy jeden z rodzic\u00f3w pracuje w Norwegii, a drugi rodzic\u00a0mieszka z dzie\u0107mi w Polsce i pracuje<\/strong>\u00a0\u2013 w\u00f3wczas przys\u0142uguje \u015bwiadczenie z Polski, a zasi\u0142ek z Norwegii nale\u017cy traktowa\u0107 jako uzupe\u0142nienie 800+.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Czym jest Barnetrygd?\u00a0\u00a0To, obok zasi\u0142ku opieku\u0144czego, jedno z podstawowych \u015bwiadcze\u0144 socjalnych dla rodzic\u00f3w – zasi\u0142ek na dziecko w Norwegii. Przys\u0142uguje Ci, je\u015bli masz dziecko lub dzieci w wieku do 18 lat. Wysoko\u015b\u0107 \u015bwiadczenia jest sta\u0142a i nie zale\u017cy od Twoich dochod\u00f3w. Z tego artyku\u0142u dowiesz si\u0119 jak wnioskowa\u0107 o barnetrygd, jakie warunki musisz spe\u0142nia\u0107, aby…<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":3409,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-3408","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-finanse-prywatne"],"acf":{"posts_author":[219],"show_last_updated":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.motty.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.motty.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.motty.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motty.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motty.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3408"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.motty.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5507,"href":"https:\/\/www.motty.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3408\/revisions\/5507"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motty.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/forfatter\/219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motty.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.motty.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motty.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motty.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}